UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNAT a consid¨¦r¨¦ deux appels du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral contre trois jugements (jugement n ¡ã UNT / 2013/028, UNT / 2013/029 et UNDT / 2013/076). Unat a jug¨¦ que, d'une mani¨¨re g¨¦n¨¦rale, des appels contre une d¨¦cision d'initier une enqu¨ºte ne sont pas ¨¤ recevoir car une telle d¨¦cision est de nature pr¨¦liminaire et n'affecte ¨¤ ce stade pas les droits l¨¦gaux du membre du personnel. Unat a jug¨¦ que le lancement d'une enqu¨ºte n'est qu'une ¨¦tape du processus d'enqu¨ºte et que ce n'est pas une d¨¦cision administrative que UNDT est comp¨¦tente ¨¤ examiner. Unat a jug¨¦ que Undt avait commis une erreur sur une question de droit et a d¨¦pass¨¦ sa comp¨¦tence dans l'acceptation des demandes comme cr¨¦ables. UNAT a autoris¨¦ les appels et le jugement annul¨¦ nos. UNT / 2013/028, UNDT / 2013/029 et UNT / 2013/176.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Les requ¨¦rants ont contest¨¦ les d¨¦cisions de mener une enqu¨ºte sur leur inconduite pr¨¦sum¨¦e. En trois jugements, UNDT a constat¨¦ que les demandes ¨¦taient ¨¤ recevoir et trouv¨¦es pour les demandeurs, accordant une r¨¦mun¨¦ration pour perte ¨¦conomique sous forme de frais juridiques et de dommages-int¨¦r¨ºts moraux.
Legal Principle(s)
La caract¨¦ristique cl¨¦ d'une d¨¦cision administrative soumise ¨¤ un examen judiciaire est que la d¨¦cision doit produire des cons¨¦quences juridiques directes affectant les conditions ou conditions de nomination d'un membre du personnel. Les appels contre une d¨¦cision d'initier une enqu¨ºte ne sont pas ¨¤ recevoir car une telle d¨¦cision est de nature pr¨¦liminaire et n'affecte ¨¤ ce stade des droits l¨¦gaux d'un membre du personnel. Les tribunaux ne devraient pas interf¨¦rer avec des questions qui rel¨¨vent des pr¨¦rogatives de l'administration, y compris ses processus internes l¨¦gaux, et l'administration doit ¨ºtre laiss¨¦e pour mener ces processus enti¨¨rement et ¨¤ la finalit¨¦.