UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a consid¨¦r¨¦ un appel du secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. Unat a jug¨¦ que des motifs existaient pour lib¨¦rer M. Leal pour faute, sans avoir besoin de r¨¦soudre la question du contournement pr¨¦sum¨¦ du processus de recrutement aux fins de l'embauche. Unat a jug¨¦ que l'inconduite et la mesure disciplinaire du licenciement relevaient du pouvoir discr¨¦tionnaire du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral et ne pouvaient ¨ºtre consid¨¦r¨¦es comme disproportionn¨¦es aux infractions ¨¤ moins que ce ne soit le r¨¦sultat d'abus prouv¨¦ ou d'exercice arbitraire de ce pouvoir discr¨¦tionnaire. Unat a estim¨¦ que les ¨¦l¨¦ments cl¨¦s de la proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re de M. Leal ¨¦taient respect¨¦s. Unat a jug¨¦ que, comme les exigences de la proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re n'¨¦taient pas ignor¨¦es, ¨¦tant donn¨¦ que M. Leal a ¨¦t¨¦ inform¨¦ des accusations port¨¦es contre lui et qu'il avait l'occasion de les contester, les int¨¦r¨ºts de la justice ont ¨¦t¨¦ signifi¨¦s. Unat a r¨¦affirm¨¦ sa d¨¦sapprobation de l'attribution de la compensation en l'absence de pr¨¦judice r¨¦el. Non soutenu l'appel et annul¨¦ le jugement de l'UND.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Jugement de l'UND: le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision de le s¨¦parer du service avec paiement au lieu d'un avis et sans licenciement d'indemnisation pour faute sous la forme de permettre ¨¤ une personne de travailler sans contrat, ordonnant aux travailleurs d'¨ºtre verrouill¨¦s dans un entrep?t sans sortie ou Une salle de bain et r¨¦ception, stockage et distribution de la pornographie sur son ordinateur PNUD et via son compte de messagerie PNUD. UNDT a constat¨¦ que les droits de la proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re du demandeur ¨¦taient viol¨¦s et, bien que l'inconduite ait ¨¦t¨¦ ¨¦tablie, UNDT a constat¨¦ que la sanction ¨¦tait disproportionn¨¦e et a ordonn¨¦ qu'elle soit chang¨¦e en s¨¦paration avec l'indemnit¨¦ de r¨¦siliation.
Legal Principle(s)
D?r d¨¦f¨¦rence doit ¨ºtre d¨¦montr¨¦e aux d¨¦cisions administratives du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. Il n'y a pas de motifs juridiques qui peuvent justifier l'attribution d'une compensation en l'absence de pr¨¦judice r¨¦el.