É«¿âTV

2025-UNAT-1578

UNAT Held or UNDT Pronouncements

L'UNAT a not¨¦ que la fonctionnaire avait postul¨¦ ¨¤ diff¨¦rents postes vacants, ¨¤ diff¨¦rents moments, dans le cadre de diff¨¦rents processus de s¨¦lection, et qu'elle n'avait pas ¨¦t¨¦ retenue pour diff¨¦rentes raisons. L'UNAT a estim¨¦ que l'UNDT avait correctement d¨¦cid¨¦ que chacune de ces d¨¦cisions ¨¦tait distincte et qu'il n'y avait aucune preuve qu'elles ¨¦taient li¨¦es. L'UNAT a estim¨¦ qu'elle ne s'¨¦tait pas acquitt¨¦e de la charge qui lui incombait de d¨¦montrer que le jugement contest¨¦ ¨¦tait erron¨¦.

Le TUNAT a estim¨¦ que la candidature au poste ¨¤ Pretoria ¨¦tait manifestement hors d¨¦lai et que celle au poste ¨¤ Nairobi ¨¦tait pr¨¦matur¨¦e et, ¨¤ ce titre, irrecevable.

L'UNAT a estim¨¦ que l'Administration avait d¨¦montr¨¦ de mani¨¨re minimale que la candidature de la fonctionnaire au poste ¨¤ Amman avait fait l'objet d'un examen complet et ¨¦quitable, et que celle-ci n'avait pas d¨¦montr¨¦ que le processus de s¨¦lection avait ¨¦t¨¦ in¨¦quitable ou entach¨¦ de partialit¨¦, de discrimination ou de motifs inappropri¨¦s.

L'UNAT a conclu que le TDPNU n'avait pas commis d'erreur en jugeant que la d¨¦cision de ne pas la s¨¦lectionner pour le poste ¨¤ Amman ¨¦tait l¨¦gale.

L'UNAT a rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ le jugement du TDPNU.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

Une fonctionnaire a contest¨¦ les d¨¦cisions de ne pas la s¨¦lectionner pour des postes ¨¤ Pretoria, Amman et Nairobi.

Dans son jugement n¡ã UNDT/2024/058, le TFP a rejet¨¦ la requ¨ºte. Le TFP a estim¨¦ que la fonctionnaire avait fait l'objet d'un examen ¨¦quitable et ad¨¦quat au cours du processus de s¨¦lection qui a conduit ¨¤ la d¨¦cision de ne pas la s¨¦lectionner pour le poste ¨¤ Amman et que sa requ¨ºte concernant les autres d¨¦cisions de non-s¨¦lection n'¨¦tait pas recevable.

La fonctionnaire a fait appel.

Legal Principle(s)

La proc¨¦dure d'appel a un caract¨¨re correctif et ne constitue pas une occasion pour une partie m¨¦contente de pr¨¦senter ¨¤ nouveau ses arguments.

Il incombe ¨¤ chaque partie de pr¨¦senter les ¨¦l¨¦ments de preuve pertinents ¨¤ l'appui de sa cause. Si l'autre partie d¨¦tient des ¨¦l¨¦ments de preuve pertinents, une partie peut demander au Tribunal du contentieux de les exiger.

Le Tribunal d'appel n'est pas tenu de rechercher des preuves.

D'une mani¨¨re g¨¦n¨¦rale, lorsque les candidats ont fait l'objet d'un examen ¨¦quitable, qu'il n'y a pas eu de discrimination ni de partialit¨¦, que les proc¨¦dures appropri¨¦es ont ¨¦t¨¦ suivies et que tous les ¨¦l¨¦ments pertinents ont ¨¦t¨¦ pris en consid¨¦ration, le Tribunal du contentieux confirme la s¨¦lection/promotion.

 

 

 

 

 

Outcome

Appel rejet¨¦ sur le fond

Outcome Extra Text

La proc¨¦dure d'appel a un caract¨¨re correctif et ne constitue pas une occasion pour une partie m¨¦contente de pr¨¦senter ¨¤ nouveau ses arguments.

Il incombe ¨¤ chaque partie de pr¨¦senter les ¨¦l¨¦ments de preuve pertinents ¨¤ l'appui de sa cause. Si l'autre partie d¨¦tient des ¨¦l¨¦ments de preuve pertinents, une partie peut demander au Tribunal du contentieux de les exiger.

Le Tribunal d'appel n'est pas tenu de rechercher des ¨¦l¨¦ments de preuve.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.