UNDT/2013/090, Candusso
L'UNDT a constaté que, après avoir attendu environ un an et demi pour soulever des réclamations concernant le manque présumé d'accès aux installations de la cafétéria des Nations Unies, le demandeur a acquiescé aux arrangements mis en place par l'intimé compte tenu des exigences liées à la rénovation . L'UNDT a en outre constaté que, compte tenu des exigences liées au CMP qui ont nécessité le déménagement dans le bâtiment Madison, l'intimé a mis en place des mesures alternatives qui n'étaient ni déraisonnables ni injustes. L'UNDT a rejeté l'application.