UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNDT a jug¨¦ que les droits de la proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re du demandeur ¨¦taient respect¨¦s car elle avait la possibilit¨¦ de fournir des commentaires li¨¦s aux mesures administratives appliqu¨¦es ¨¤ chaque ¨¦tape du processus et ¨¦tait repr¨¦sent¨¦e par un avocat. Elle n'a pas non plus contest¨¦ l'examen contradictoire des all¨¦gations qui ont ¨¦t¨¦ entreprises. UNDT a constat¨¦ que les faits ¨¤ l'appui des mesures administratives impos¨¦es ¨¦taient ¨¦tablies conform¨¦ment ¨¤ la norme de preuve applicable. Undt a jug¨¦ que les mesures administratives impos¨¦es au demandeur ¨¦taient rationnelles et proportionn¨¦es aux faits ¨¦tablis, ainsi que pour r¨¦pondre aux pr¨¦occupations que l'UNICEF avait concernant sa conduite, et ne constituait pas des mesures disciplinaires d¨¦guis¨¦es telles qu'elles sont de nature diff¨¦rente de celle des mesures disciplinaires , des comportements sp¨¦cifiques cibl¨¦s, ont une application limit¨¦e dans le temps et ne jouent pas n¨¦cessairement un r?le dans les futurs exercices de s¨¦lection. Undt a rejet¨¦ la demande dans son int¨¦gralit¨¦.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ l'imposition des mesures administratives suivantes sur elle: a) l'¨¦mission d'une r¨¦primande ¨¦crite et son placement dans son dossier de statut officiel (?OSF?) pour une p¨¦riode de cinq ans; b) son retrait de toutes les fonctions de supervision pendant une p¨¦riode de deux ans; et c) l'obliger ¨¤ entreprendre une formation appropri¨¦e pour am¨¦liorer la conscience de soi et am¨¦liorer ses comp¨¦tences de gestion des personnes.
Legal Principle(s)
Les mesures administratives ont des cons¨¦quences juridiques diff¨¦rentes ¨¤ des mesures disciplinaires, car les membres du personnel qui sont s¨¦par¨¦s ou rejet¨¦s du service ¨¤ la suite d'un processus disciplinaire pour des raisons de faute ne sont pas ¨¦ligibles ¨¤ un renouvellement de l'UNICEF, et un membre du personnel qui a re?u une mesure disciplinaire doit divulguer la mesure Lors de la demande d'un nouveau poste.