UNAT Held or UNDT Pronouncements
L¡¯appel de l¡¯appelant a principalement contest¨¦ la d¨¦cision d¡¯Undt de ne pas tenir une audience orale, lui refusant pr¨¦tendument un proc¨¨s ¨¦quitable et une proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re. UNAT a not¨¦ que la raison pour laquelle les d¨¦cisions limitent temporairement l'autorit¨¦ du demandeur en attendant un examen de la direction n'¨¦tait pas en lice. L'UNAT a jug¨¦ que le retrait des d¨¦l¨¦gations n'avait pas ind?ment nui aux fonctions de base de l'appelant, bien que son pouvoir discr¨¦tionnaire d'interagir avec diverses parties prenantes ait ¨¦t¨¦ consid¨¦rablement restreinte et qu'il ait ¨¦t¨¦ contraint par un niveau de responsabilit¨¦ plus ferme et un examen plus approfondi de sa performance. Unat a jug¨¦ que UNDT n'agissait pas mal dans l'exercice de son pouvoir discr¨¦tionnaire en termes de jugement que de nouvelles preuves orales ne contribueraient pas ¨¤ clarifier les questions en lice au-del¨¤ de l'identification de certaines inexactitudes, dont la r¨¦solution ne perturberait pas les conclusions factuelles essentielles et les raisons des d¨¦cisions. Unat Held UNDT avait raison de juger que le directeur ex¨¦cutif ¨¦tait le mieux plac¨¦ pour comprendre les besoins de gestion l¨¦gitime de l'organisation et jouissait d'une marge d'appr¨¦ciation. Unat a jug¨¦ que les faits incontest¨¦s ont suffisamment d¨¦montr¨¦ qu'il y avait un lien rationnel entre les informations disponibles pour le directeur ex¨¦cutif, les raisons donn¨¦es pour les d¨¦cisions contest¨¦es et le but pour lequel les d¨¦cisions ont ¨¦t¨¦ prises. Unat a jug¨¦ que les d¨¦cisions avaient ¨¦t¨¦ adapt¨¦es proportionnellement au r¨¦sultat souhait¨¦ sans emp¨ºcher ind?ment l'appelant de r¨¦aliser son travail. Unat a jug¨¦ que les d¨¦cisions ¨¦taient un exercice l¨¦gitime, rationnel et proportionnel de la pr¨¦rogative manag¨¦riale. UNAT a rejet¨¦ l'appel et a confirm¨¦ le jugement de l'UND.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ des d¨¦cisions pour limiter son autorit¨¦. Undt a rejet¨¦ la demande, concluant que les d¨¦cisions contest¨¦es ne le privaient pas de la capacit¨¦ de fonctionner, ils l'ont plut?t soumis ¨¤ un examen plus strict par ses sup¨¦rieurs ¨¤ la suite de pr¨¦occupations concernant sa conduite, qui ¨¦tait per?ue comme contre les int¨¦r¨ºts de l'usine Habitat. Undt a jug¨¦ que les d¨¦cisions prises ¨¦taient pr¨¦ventives, rationnelles et proportionn¨¦es compte tenu des risques per?us.
Legal Principle(s)
Dans les questions impliquant aucune sanction disciplinaire, les tribunaux sont tenus de diff¨¦rer de mani¨¨re appropri¨¦e au processus de gestion et ¨¤ des exercices raisonnables de discr¨¦tion manag¨¦riale n¨¦cessaires pour ex¨¦cuter, g¨¦rer et exploiter l'organisation. Les d¨¦cisions de gestion doivent ¨ºtre maintenues, ¨¤ condition qu'ils soient exempts de motivations invites ou inappropri¨¦es et sont bas¨¦es sur l'exercice de la raison et du jugement appropri¨¦.