UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a not¨¦ que les chefs de d¨¦partements / bureaux conservent le pouvoir de transf¨¦rer les membres du personnel au sein de leurs services ou de leurs bureaux ¨¤ des postes vacants au m¨ºme niveau. Unat a jug¨¦ que l'appelant n'avait pas d¨¦montr¨¦ que UNDT avait commis une erreur en concluant que sa r¨¦affectation n'¨¦tait pas subordonn¨¦e ¨¤ la signature de l'accord d'accueil du pays ou que le fait de ne pas cr¨¦er une position L-5 a viol¨¦ l'accord du pays h?te. Unat a jug¨¦ que l'appelant avait simplement exprim¨¦ son accord avec les conclusions de UNDT et soumis ¨¤ soumettre les arguments pr¨¦sent¨¦s devant UNT; Il n'a pas rencontr¨¦ le fardeau de d¨¦montrer comment UNDT a commis une erreur en faisant les conclusions contest¨¦es. UNAT a rejet¨¦ l'appel et a confirm¨¦ le jugement de l'UNT.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision de ne plus le r¨¦affecter lat¨¦ralement ¨¤ un bureau UNODC ¨¤ Abu Dhabi. UNDT a rejet¨¦ les affirmations du demandeur selon lesquelles il a ¨¦t¨¦ emp¨ºch¨¦ de prendre le poste parce qu'un document de projet n'avait pas ¨¦t¨¦ finalis¨¦ et que les tentatives de l'ONUDC ont viol¨¦ l'accord de pays h?te ¨¦tablissant le nouveau bureau sous-r¨¦gional ¨¤ Abu Dhabi, par lequel le chef de fonction devrait ¨ºtre ¨¤ le niveau L-5. UNDT a ¨¦galement constat¨¦ que le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral n¡¯avait pas viol¨¦ ST / AI / 2006/3 en relation avec le retrait du r¨¦affectation lat¨¦rale du demandeur. UNAT a rejet¨¦ la demande dans son int¨¦gralit¨¦.
Legal Principle(s)
Avant Unat, un appelant doit prouver une erreur de droit ou de fait et ne doit pas r¨¦p¨¦ter les arguments d¨¦j¨¤ consid¨¦r¨¦s et rejet¨¦s par UNDT ou le Tribunal de premi¨¨re instance.