UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNAT a consid¨¦r¨¦ qu'au moment des ¨¦lections, il n'y avait aucune loi qui a emp¨ºch¨¦ les membres du personnel d'¨ºtre ¨¦lus au TNUSPC une fois qu'ils ont rencontr¨¦ les conditions d'¨¦lection, ce qu'ils ont fait. Unat a jug¨¦ que les deux membres du personnel ¨¦taient des membres d?ment ¨¦lus de la TNUSPC et qu'en cons¨¦quence directe de leur ¨¦lection, ils avaient les m¨ºmes droits et privil¨¨ges que les autres membres ¨¦lus, et qui ne pouvaient pas ¨ºtre limit¨¦s ou refus¨¦s. UNAT a accord¨¦ les appels et a ordonn¨¦ que les membres du personnel aient acc¨¨s ¨¤ tous les documents pertinents de la Commission de pension et soient autoris¨¦s ¨¤ participer et ¨¤ fonctionner en tant que membre ¨¦lu dans tous les domaines concern¨¦s, y compris les pr¨¦paratifs des s¨¦ances de la Commission de pension, les r¨¦unions de la Commission de retraite, et de ses groupes constituants, comit¨¦s et groupes de travail.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Deux membres du personnel de l'UNJSPF ont ¨¦t¨¦ ¨¦lus au UNSPC. Apr¨¨s les ¨¦lections, on leur a donn¨¦ deux options: i) pour rester sur le UNSPC et accepter d'¨ºtre d¨¦plac¨¦s vers un poste appropri¨¦ ailleurs au Secr¨¦tariat ¨¤ l'ext¨¦rieur de l'UNJSPF; ou (ii) continuer ¨¤ travailler dans le secr¨¦tariat de l'UNJSPF et d¨¦missionner de la CASPC et de la Commission de retraite. Les membres du personnel ont rejet¨¦ les deux options. Les membres du personnel ont ensuite ¨¦t¨¦ inform¨¦s que la Commission des pensions avait discut¨¦ du conflit d'int¨¦r¨ºts r¨¦sultant du fait qu'ils avaient ¨¦t¨¦ ¨¦lus au TNUSPC tout en ¨¦tant membres du personnel de l'UNJSPF et qu'il avait d¨¦cid¨¦ qu'ils n'auraient pas acc¨¨s ¨¤ la Les documents de la Commission des pensions et ils ne pouvaient pas participer ¨¤ des pr¨¦parations officielles pour la session et les r¨¦unions du Conseil de pension jusqu'¨¤ ce que le conflit d'int¨¦r¨ºts ait ¨¦t¨¦ r¨¦solu.
Legal Principle(s)
Les membres du personnel de l'UNJSPF sont d?ment ¨¦lus au UNSPC ont les m¨ºmes droits / privil¨¨ges que les autres membres ¨¦lus.